|
um 1480-
RIETMANN, Kaspar | |
*: | um 1480 |
Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE |
APPENZELLER, Fides | |
oo: | Datum unbekannt |
1593-1661
WETTACH, Hans Jakob | |
*: | 22 Okt 1593 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 20 Okt 1661 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE, 67 Jahre |
1594-1657
WETTACH, Bernhard | |
*: | 5 Nov 1594 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 16 Jan 1657 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1660-1734
WETTACH, Dorothea | |
*: | 12 Sep 1660 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 14 Mrz 1734 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1652-1726
HUGENTOBLER, Kaspar | |
*: | 16 Jan 1652 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | 22 Apr 1707 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE (19 Jahre verheiratet) | |
+: | 3 Jun 1726 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1638-1710
WETTACH, Leonhard | |
*: | 27 Mrz 1638 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 10 Jan 1710 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1636-1693
EHRBAR, Dorothea | |
*: | 25 Sep 1636 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | 8 Feb 1659 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE (34 Jahre verheiratet) | |
+: | 18 Jun 1693 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1596-1671
WETTACH, Kaspar | |
*: | 8 Apr 1596 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 31 Okt 1671 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1601-1654
LOBBACHER, Dorothea | |
*: | 25 Jun 1601 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | 8 Feb 1630 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE (24 Jahre verheiratet) | |
+: | 1 Dez 1654 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1571-1643
RIETMANN, Anna | |
*: | 10 Aug 1571 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 19 Jul 1643 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1572-1639
WETTACH, Kaspar | |
*: | 17 Mrz 1572 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | Datum unbekannt |
+: | 6 Dez 1639 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1540-
RIETMANN, Jakob | |
*: | 8 Jun 1540 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE ; Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE |
HUBER, Elisabeth | |
*: | 19 Apr 1543 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | 24 Sep 1570 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE (49 Jahre verheiratet) | |
+: | 2 Mrz 1620 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
um 1545-
RIETMANN, Christoph | |
*: | um 1545 |
Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE |
um 1550-1618
RIETMANN, Georg | |
*: | um 1550 |
Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE | |
+: | 1618 |
FÄRLIN, Anna | |
oo: | Datum unbekannt |
1603-
RIETMANN, Hans | |
*: | 1603 |
Schaffhausen, Schaffhausen, SH, CHE |
1604-1629
RIETMANN, Katharina | |
*: | 1604 |
+: | 1629 |
1606-1609
RIETMANN, Elisabeth | |
*: | 1606 |
+: | 1609 |
1608-1656
RIETMANN, Georg | |
*: | 1608 |
+: | 1656 |
1610-1687
RIETMANN, Elisabeth | |
*: | 1610 |
+: | 1687 |
PEYER MIT DEM WECKEN, Hans Jakob | |
*: | 1594 |
Schaffhausen, Schaffhausen, SH, CHE | |
oo: | Datum unbekannt |
+: | 1659 |
Schaffhausen, Schaffhausen, SH, CHE |
1612-
RIETMANN, Heinrich | |
*: | 1612 |
1576-1631
RIETMANN, Heinrich | |
*: | 1576 |
Schaffhausen, Schaffhausen, SH, CHE | |
+: | 1631 |
Schaffhausen, Schaffhausen, SH, CHE |
ZIEGLER, Magdalena | |
*: | 1581 |
Schaffhausen, Schaffhausen, SH, CHE | |
oo: | Datum unbekannt |
+: | 1648 |
Schaffhausen, Schaffhausen, SH, CHE |
1579-
RIETMANN, Esther | |
*: | 1579 |
Schaffhausen, Schaffhausen, SH, CHE |
1580-
RIETMANN, Rosina | |
*: | 1580 |
Schaffhausen, Schaffhausen, SH, CHE |
1582-1632
RIETMANN, Barbara | |
*: | 1582 |
Schaffhausen, Schaffhausen, SH, CHE | |
+: | 1632 |
Schaffhausen, Schaffhausen, SH, CHE |
PEYER MIT DEM WECKEN, Katharina | |
*: | 23 Feb 1556 |
Schaffhausen | |
oo: | 3 Nov 1575 |
Schaffhausen | |
+: | vor 1584 |
(gesch 1585)-1649
RIETMANN, Melchior | |
*: | (gesch 1585) |
Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE | |
+: | 23 Aug 1649 |
Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE, ungefähr 64 Jahre |
um 1585-1654
RIETMANN, Georg | |
*: | um 1585 |
Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE, | |
+: | 14 Apr 1654 |
Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE, ungefähr 69 Jahre |
um 1590-
RIETMANN, Heinrich | |
*: | um 1590 |
Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE | |
+: | Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE |
1604-1663
RIETMANN, Hermann | |
*: | 1604 |
Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE | |
+: | 23 Jul 1663 |
Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE, 58 oder 59 Jahre |
(gesch 1607)-1670
GULDINAST, Salome | |
*: | (gesch 1607) |
Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE | |
oo: | 25 Jul 1631 |
Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE (31 Jahre verheiratet) | |
+: | 17 Nov 1670 |
Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE, ungefähr 63 Jahre |
um 1560-1629
RIETMANN, Melchior | |
*: | um 1560 |
Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE | |
+: | Sep 1629 |
Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE |
N., N. | |
oo: | Datum unbekannt |
um 1567-
RIETMANN, Bartholome | |
*: | um 1567 |
Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE |
1510-
RIETMANN, Georg | |
*: | 1510 |
Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE |
N., N. | |
oo: | Datum unbekannt |
1593-1661
WETTACH, Hans Jakob | |
*: | 22 Okt 1593 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 20 Okt 1661 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE, 67 Jahre |
1594-1657
WETTACH, Bernhard | |
*: | 5 Nov 1594 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 16 Jan 1657 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1660-1734
WETTACH, Dorothea | |
*: | 12 Sep 1660 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 14 Mrz 1734 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1652-1726
HUGENTOBLER, Kaspar | |
*: | 16 Jan 1652 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | 22 Apr 1707 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE (19 Jahre verheiratet) | |
+: | 3 Jun 1726 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1638-1710
WETTACH, Leonhard | |
*: | 27 Mrz 1638 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 10 Jan 1710 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1636-1693
EHRBAR, Dorothea | |
*: | 25 Sep 1636 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | 8 Feb 1659 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE (34 Jahre verheiratet) | |
+: | 18 Jun 1693 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1596-1671
WETTACH, Kaspar | |
*: | 8 Apr 1596 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 31 Okt 1671 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1601-1654
LOBBACHER, Dorothea | |
*: | 25 Jun 1601 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | 8 Feb 1630 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE (24 Jahre verheiratet) | |
+: | 1 Dez 1654 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1571-1643
RIETMANN, Anna | |
*: | 10 Aug 1571 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 19 Jul 1643 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1572-1639
WETTACH, Kaspar | |
*: | 17 Mrz 1572 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | Datum unbekannt |
+: | 6 Dez 1639 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1540-
RIETMANN, Jakob | |
*: | 8 Jun 1540 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE ; Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE |
HUBER, Elisabeth | |
*: | 19 Apr 1543 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | 24 Sep 1570 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE (49 Jahre verheiratet) | |
+: | 2 Mrz 1620 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1539-
RIETMANN, Johanna | |
*: | 3 Mrz 1539 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1542-
RIETMANN, Elisabeth | |
*: | 21 Feb 1542 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1548-1633
RIETMANN, Anna | |
*: | 10 Feb 1548 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 22 Feb 1633 |
SCHIRMER, Heinrich | |
*: | 1606 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 1647 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
SCHIRMER, Niklaus | |
*: | 1607 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 1661 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
SCHIRMER, Elisabeth | |
*: | 1608 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 1684 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
DIETH, Bartholome | |
*: | 1635 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 1689 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
DIETH, Jakob | |
*: | 1636 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 1667 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
DIETH, Niklaus | |
*: | 1638 |
+: | 1693 |
SCHIRMER, Anna | |
*: | 1610 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 1666 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
DIETH, Melchior | |
*: | 18 Sep 1614 |
St. Gallen | |
oo: | 1631 |
+: | 21 Mrz 1639 |
Alexandria |
1577-1635
RIETMANN, Elsbetha | |
*: | 1577 |
+: | 1635 |
SCHIRMER, Jakob | |
*: | 1580 |
oo: | 20 Nov 1604 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 1635 |
1578-1582
RIETMANN, Jos | |
*: | 1578 |
+: | 1582 |
1580-1580
RIETMANN, Anna | |
*: | 1580 |
+: | 1580 |
1581-
RIETMANN, Catharina | |
*: | 1581 |
1582-1667
RIETMANN, Anna | |
*: | 1582 |
+: | 1667 |
1584-
RIETMANN, Maria | |
*: | 1584 |
1586-
RIETMANN, Jos | |
*: | 1586 |
1587-1587
RIETMANN, David | |
*: | 1587 |
+: | 1587 |
1588-1629
RIETMANN, Magdalena | |
*: | 1588 |
+: | 1629 |
1590-1646
RIETMANN, David | |
*: | 1590 |
+: | 1646 |
1592-1629
RIETMANN, Ulrich | |
*: | 1592 |
+: | 1629 |
1596-
RIETMANN, Nikolaus | |
*: | 1596 |
1550-1603
RIETMANN, Niklaus | |
*: | 20 Feb 1550 |
St. Gallen | |
+: | 18 Nov 1603 |
Basel |
1554-1627
BILLWILLER, Elisabeth | |
*: | 27 Aug 1554 |
St. Gallen | |
oo: | 15 Jan 1577 |
St. Gallen | |
+: | 22 Mai 1627 |
St. Gallen |
1552-
RIETMANN, Elisabeth | |
*: | 27 Mrz 1552 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1557-
RIETMANN, Joss | |
*: | 17 Mrz 1557 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
um 1510-1587
RIETMANN, Joss | |
*: | um 1510 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 1 Feb 1587 |
ungefähr 77 Jahre |
um 1515-(nach 17.03.1557 und vor 1558)
STAIGER, Anna | |
*: | um 1515 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | 22 Jan 1538 |
S.t. Gallen (höchstens 20 Jahre verheiratet) | |
+: | (nach 17.03.1557 und vor 1558) |
1559-
RIETMANN, Magdalena | |
*: | 26 Mrz 1559 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1560-
RIETMANN, Helena | |
*: | 8 Feb 1560 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
um 1520-vor 1567
KNOBLAUCH, Salome | |
*: | um 1520 |
St. gallen | |
oo: | 1 Feb 1558 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE (höchstens 9 Jahre verheiratet | |
+: | vor 7 Jun 1567 |
-1603
BLATTER, Katharina | |
*: | in Rebstein,, SG, CHE |
oo: | 8 Jun 1567 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE (19 Jahre verheiratet) | |
+: | 11 Apr 1603 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
um 1520-
RIETMANN, Konrad | |
*: | um 1520 |
Bischofszell, Bischofszell, TG, CHE |
um 1525-
RITZ, Magdalena | |
*: | um 1525 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | Datum unbekannt |
1543-
RIETMANN, Elisabeth | |
*: | 1543 |
+: | IN JUNGEN JAHREN |
1544-
RIETMANN, Georg | |
*: | 25 Sep 1544 |
St. Gallen |
1534-1573
HOFSTETTER, Barbara | |
*: | 13 Jan 1534 |
St. Gallen | |
oo: | 12 Jun 1570 |
St. Gallen | |
+: | 1573 |
LOCHER, Magdalena | |
*: | 7 Dez 1552 |
St. Gallen | |
oo: | 12 Jul 1574 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE m |
KUNKLER, Anna Barbara | |
*: | 1680 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 1719 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
ZIEGLER, Johannes | |
*: | 1690 |
oo: | Datum unbekannt |
+: | 1722 |
KUNKLER, Hans Jakob | |
*: | 1684 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 1708 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
KUNKLER, Daniel | |
*: | 1688 |
+: | 1748 |
1646-1710
KUNKLER, Hans Jakob | |
*: | 1646 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 1710 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
-1697
KNECHTLI, Barbara | |
*: | Teufen, AR, CHE |
oo: | Datum unbekannt |
+: | 1697 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
GIRTANNER, Elisabeth | |
*: | 1652 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | Datum unbekannt |
+: | 1722 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
KUNKLER, Anton | |
*: | 1648 |
+: | 1692 |
KUNKLER, Anna Barbara | |
*: | 1654 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 1712 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
KUNKLER, Joachim | |
*: | 1657 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 1731 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
KUNKLER, Christoph | |
*: | 1623 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 1676 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1617-1688
COMPASS, Anna Maria | |
*: | 1617 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | 22 Jul 1645 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 1688 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
KUNKLER, Leonhard | |
*: | 11 Mrz 1596 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
1595-
WETTACH, Elisabeth | |
*: | 26 Jul 1595 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | 9 Nov 1618 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
KUNKLER, Anna | |
*: | 16 Apr 1635 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 18 Jun 1697 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE, 62 Jahre |
1642-1674
SCHLUMPF, Kaspar | |
*: | 1642 |
St. Gallen | |
oo: | Datum unbekannt |
+: | 1674 |
St. Gallen |
KUNKLER, Elisabeth | |
*: | 1639 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 1681 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE, 42 Jahre |
1702-1782
GILLER, Barbara | |
*: | 1702 |
+: | 1782 |
NÄF?, Hans Konrad | |
oo: | Datum unbekannt |
1671-1734
GILLER, Sebastian | |
*: | 1671 |
+: | 1734 |
1667-1724
LINS, Katharina | |
*: | 1667 |
oo: | Datum unbekannt |
+: | 1724 |
KUNKLER, Magdalena | |
*: | 24 Jul 1641 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 20 Feb 1691 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE, 49 Jahre |
1643-1691
GILLER, Martin | |
*: | 1643 |
oo: | Datum unbekannt |
+: | 1691 |
KUNKLER, Martin | |
*: | 1607 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 1665 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE, 57 Jahre |
1605-1645
WETTACH, Anna | |
*: | 3 Okt 1605 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | 19 Jul 1630 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE (14 Jahre verheiratet) | |
+: | 20 Mai 1645 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE, 39 Jahre |
KUNKLER, Weibratha | |
*: | 15 Aug 1647 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
+: | 10 Sep 1674 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE, 27 Jahre |
1645-1686
MÜLLER, Johannes | |
*: | 9 Nov 1645 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | Datum unbekannt |
+: | 15 Feb 1686 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE, 40 Jahre |
1607-1685
FRIEDENREICH, Anna | |
*: | 20 Feb 1607 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | 4 Aug 1645 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE (19 Jahre verheiratet) | |
+: | 4 Mrz 1685 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE, 78 Jahre, |
1570-1610
RIETMANN, Salome | |
*: | 30 Apr 1570 |
St. Gallen | |
+: | 4 Dez 1610 |
St. Gallen |
KUNKLER, Hans | |
*: | 25 Aug 1573 |
St. Gallen | |
oo: | 15 Apr 1594 |
St. Gallen | |
+: | 26 Sep 1632 |
ZIEGLER, Jakob | |
*: | 1636 |
+: | 1696 |
ZIEGLER, Lorenz | |
*: | 1640 |
+: | 1670 |
ZIEGLER, Weibratha | |
*: | 2 Mrz 1641 |
+: | 1696 |
1630-1685
ZWICKER, Thomas | |
*: | 1630 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | Datum unbekannt |
+: | 1685 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE |
ZIEGLER, Georg | |
*: | 1643 |
+: | 1716 |
ZIEGLER, Hans Joachim | |
*: | 1644 |
+: | 1692 |
ZIEGLER, Anna | |
*: | 1647 |
+: | 1683 |
1612-1650
RIETMANN, Anna | |
*: | 13 Jan 1612 |
+: | 13 Mrz 1650 |
ZIEGLER, Georg | |
*: | 1614 |
oo: | 11 Jan 1635 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE (15 Jahre verheiratet) | |
+: | 1662 |
1574-1642
RIETMANN, Jakob | |
*: | 1574 |
+: | 1642 |
1592-1649
OSTNER, Katharina | |
*: | 1592 |
oo: | Datum unbekannt |
+: | 1649 |
1549-1627
RIETMANN, Jakob | |
*: | 7 Jun 1549 |
St. Gallen | |
+: | 17 Feb 1627 |
St. Gallen |
-1607
THUMBACHER, Anna | |
oo: | 14 Jan 1569 |
St. Gallen | |
+: | 19 Mrz 1607 |
St. Gallen |
1551-
RIETMANN, Bartholome | |
*: | 1551 |
St. Gallen |
1555-
RIETMANN, Elisabeth | |
*: | 4 Jan 1555 |
St. Gallen |
um 1520-vor 1561
BROTBECK, Weibratha | |
*: | um 1520 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | 2 Feb 1542 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE (höchstens 19 Jahre verheiratet) | |
+: | vor 1561 |
um 1485-
MAYER, Elisabeth | |
*: | um 1485 |
St.Gallen, St.Gallen, SG, CHE | |
oo: | vor 1510 |